Затоiчи в изгнании

Слепой меченосец Затоiчи принимает вызов головорезов из местной якудзы и одного за другим одерживает верх. После этого ему следовало бы поскорее уйти из деревни. Однако выясняется, что здесь же находится Танэ - когда-то потерянная возлюбленная Затоiчи, а теперь подруга одного из самураев. Известие меняет планы воина, и он остается. Побежденные, движимые жаждой мщения, готовятся к решительным действиям.